Dela I
A Mariana começou a ter inglês na escola este ano lectivo. Adora. Já canta as músicas todas do cd que vinha com o livro adoptado. Tem jeito, a miúda. Sabe imensas palavras novas (já sabia contar até 10, algumas cores e outras palavras soltas) tipo: pessoas da família, cores (outras) e partes do corpo. Para além disso, costumamos fazer corridas para ver quem chega primeiro a casa. Ela diz logo:
-" Winner. Eu sou Winner. Looser, tu és looser, papá".
Um dia estávamos em casa da minha mãe:
-" Mariana, diz à tia como é que se diz amarelo em inglês."
-" Yellow."
-" Muito bem. Diz cor-se-rosa."
-" Pink."
E assim por diante.
-" Diz perdedor. Quem perde."
-" Looser."
-" Muito bem. Diz ganhador. Quem ganha."
-" Sporting."
Minha rica filha. Linda (e sim, este ano sinto-me responsável por a enganar desta forma).
(E já repetiu a façanha.)
Etiquetas: 4 anos Mariana
posted by Patríciangélico @ 9:28 da tarde
1 comments
1 Comments:
Fizeste-me gargalhar... :) aqui no desterro ficaram todos a olhar para mim a rir para o monitor :)
Quanto às línguas... uma amiga da minha irmã é bilingue e desde que o filho nasceu que sempre lhe falou em alemão, para além de lhe falar também em português... a verdade é que a criança, hoje com uns 10 anos, fala perfeitamente tanto o Português como o Alemão. Sem pronúncia de pessoa estrangeira...
E como burro velho não aprende línguas... há que as ensinar aos novos :) porque de pequenino se torce o pepino :)
Enviar um comentário
<< Home